вторник, 18 апреля 2017 г.

5 причин стать героем. Runningirls едут за медалями!



Беги, герой! Беговой сезон Runningirls в России начнется 21 мая с 21 километра полумарафона в Нижнем Новгороде и у нас на это 5 причин!

"It's time to become a hero! Runningirls on the way to medals"
Now Summary in English is inside! Enjoy Runningirls around the world!



Вопрос, который вы нам задавали и задаете: Почему Беги герой и Нижний Новгород?

 
В этот день проходит Казанский полумарафон и Московский. У нас есть логичное объяснение. Казань далековато, с организацией в прошлом году были большие проблемы, ну, и Казань дороже, чем Нижний Новгород. Почему не бежим Московский? Потому что мы побежим его по осени, два раза бежать один и тот же маршрут смысла нет, когда есть выбор. Да и концепция стать героем на бегу нам очень близка. Итак, как мы станем Героями!

Во-первых, мы любим путешествовать.



А Нижний Новгород - это настоящее приключение на любой вкус: и Кремль 16 века и классные кафешки с новомодным меню, картины Серова, за которыми в Москве мы стоим в очереди (а еще Васнецова и Кандинского) и пешеходные улицы с памятниками, снабженными QR-кодами и европейским очарованием. Да и добраться до этого города очень легко. 



Можно поехать вместе с подругами на скоростном поезде Стриж или Ласточка - 3,5 часа и мы на месте. Стоимость билетов растет каждый день. Мы едем 20.05 поезд 728 Ласточка в 07:15, вагон - 4. Обратно 21.05 поезд 707 Стриж, 13 вагон, подключайтесь!


А те, кого укачивает в поездах и хочется романтики аэропорта - могут полететь на самолете, разница в цене билета около 1000 рублей, но не забываем, что к этом нужно прибавить трансфер из аэропорта и в аэропорт.
Ну, а если вы совсем романтик, то вам подойдет сервис попутчиков BlaBlaCar и вы сможете уехать за 300-1000 рублей в одну сторону в приятной компании. Или поехать на машине самостоятельно, кинув клич в наш чатик, вы точно найдете хорошую компанию. Во-вторых мы любим красивые фотографии.


Поселиться в инстаграмабл отеле, например, в четырех звездочном Courtyard Marriott (который отличается от отеля в NY только видом из окна), где останавливается основная команда Runningirls, специальное предложение, номер на двоих стоит 4050, а трех звездочном Ibis сегодня скидки и номер обойдется в 2000 рублей на двоих. Главное, что нужно учесть - мы останавливаемся в верхней части города, не далеко от Стартового городка(он около Чкаловской лестницы, 560 ступеней между прочим, не лестница, а иллюстрация наших рекомендаций ).


Во-вторых, мы любим красивые фотографии!

Если вас посчастливится забронировать отель, хостел или апартаменты (как ни странно, они обойдутся вам дороже отеля), на исторических улицах, например, на Рождественской - то вы окунетесь в невероятную купеческую атмосферу, замиксованную с совершенными гастрономическими течениями и вам не придется пользоваться такси, абсолютно се можно пройти пешком.


Кстати, о такси. Заранее скачайте приложение GetTaxi и TapTaxi, ну а о нашей офф-лайн карте Maps.me, и повторять не стоит - эта карта не привязана к наличию интернета, прекрасно работает на местности, есть все достопримечательности, а еще в ней можно сделать план путешествия заранее, чтобы ничего не забыть и потом только ходить "по звездочкам".

В-третьих, на Беги Герой очень красивая трасса.



Мы начнем от Чкаловской лестницы, пробежим по Нижневолжской набережной - именно там Ока вливается в Волгу, но чтобы это увидеть, нужно подняться по Зеленскому съезду, затем пробежать мимо Кремля, на верхневолжскую набережную(мимо Усадьбы Рукавишниковых, хотя, это скорее дворец, сами оцените - на фото), там мы увидим ту самую "стрелку" двух рек и отдохнем на затяжном спуске, спускаясь вниз, к Гребному каналу и финишу. Такой разнообразный маршрут по рельефу и достопримечательностям мало где пробежишь.

В четвертых, организация, стартовый пакет и медаль



Помимо официального хронометража, который Беги Герой обеспечивает, привлекая лучших партнеров, у забега фантастически красивые медали! Мы, конечно, можем сколько угодно говорить о том, что мы бежим не за медаль, но это лучший сувенир из путешествия, который хочется привести.


И многие другие мелочи радуют бегунов, например, можно найти свою фамилию на пресс-воле! Прямо, как у IronMan!

И в-пятых! After-party!

Ну и на десерт, спешим сообщить, что после финиша нас ждет веселая тусовка в одном из самых модных мест Нижнего Новгорода - Селедка и Кофе , где мы обмоем наши медали и дружной толпой поедем домой! 

Обсудить подробности, посмотреть кто бежит Беги Герой можно здесь
Зарегистрироваться на забег можно здесь
 Найти нас во всех соцсетях можно здесь


Материал подготовила Катерина Земская 
instagram @zosika


English version
It's time to become a hero! Runningirls on the way to medals

Run, hero! is Runningirls’ first official start in Russia! 21km on the 21st May in Nizhny Novgorod! First question we get on our event choice: why Run, hero! in Nizhny Novgorod? There are two more running events happening on the same day – Kazan half marathon and Moscow half marathon. 

Our choice is simple and logical. Kazan is relatively far and, frankly speaking, last year organization left much to be desired. Besides, Kazan slots are more expensive. As for Moscow, we traditionally run Moscow in autumn – there is no big point to run the same route twice when there is a choice. Moreover, the concept of becoming a hero is very tempting! So, we decided to become Heroes this year! 

We have 5 more reasons to choose Run, hero! 

First, we love to travel! Nizhny Novgorod has a lot to offer! 16th century Kremlin, lovely cafes and bars, walking streets, historical monuments, art pieces by Serov, Vasnetsov and Kandinsky without long and exhausting entry queues! The city is easily reachable which is another big advantage! 3,5 hours by a speed train from Moscow and you are there! Taking a plane is quicker though standard airport routines and transfers might eventually exceed the train time! Driving is another option for romantic road trip lovers! There is always a car share option, however if you are planning to drive on your own, let us know – most likely you will find a company in our telegram chat! Stay at an instagrammable hotel. Runningirls are staying at Courtyard Marriott making it even more instagrammable :-) We are staying at City’s northern part close to the starting point which is based next to Chkalovskaya stairway of 560 steps (you still remember our stair running recommednations?). 

Second, we love beautiful photos! If you are lucky enough to book your stay close to the old City centre, you will dive into the atmosphere of Nizhny’s historical heritage mixed with contemporary gastronomic trends! The streets of the City’s historical centre create a unique and atmospheric photo background where every demanding photographer can find his favourite spot! Generally, you do not need a taxi to get around Nizhny. Nevertheless, download Gettaxi and TapTaxi apps in advance just in case. Our beloved Maps.Me offline map should already be in your phone’s favourites. If not, get it ASAP. Create your own routes and mark your go-to spots keeping your phone bill unaffected! 

Third, the distance is picturesque and versatile! We will start from Chkalovskaya Stairway, continuing along Nizhevolzhskaya Embankment, rising to Zelensky Way, moving past Kremlin towards Verkhnevolzhskaya Embankment straight to the spot where Oka flows into Volga and finally descending to Grebnoy Channel where we finish our run! The distance is fascinating and versatile – we could not resist being part of such an adventure! 

Fourth, great organization, starting package and the medal! Run Hero! partners with top sponsors, every year it demonstrates flawless organization, not to mention their beautiful medals! We do not run for medals, but let’s be honest – can there actually be a better trip souvenir for a runner? The devil is in details and this is where Run Hero! never fails! 

Fifth, After-party! Last but not least, the After-party! We will be celebrating our run at one of the trendiest places in Nizhny – Seledka and Coffee (Herring and Coffee), where we will raise our classes for another exciting Team adventure and of course plan a new one! 

See you in Nizhny! 

Register here 
Runningirls in Social Networks here
SHARE:

12 комментариев

  1. Когда мороз уже пройдет, готовиться надо!

    ОтветитьУдалить
  2. Очень хочу пробежать в Нижнем, была там всего один раз, и то в командировке!

    ОтветитьУдалить
  3. И мне очень нравится Нижний!)

    ОтветитьУдалить
  4. Спасибо за подробную инструкцию! Бегууууу!

    ОтветитьУдалить
  5. Масса впечатлений гарантирована!

    ОтветитьУдалить
  6. Красивейший город, прошла почти весь , тогда ещё не бегала .

    ОтветитьУдалить
  7. Столько интересной и полезной информации, с такой командой и 21 км не страшен! Жаль, ч то в этот раз не получится поехать

    ОтветитьУдалить
  8. Урааа, я с вами!! Девочки, а что с отелем, мэйби, кто готов скооперироваться?

    ОтветитьУдалить

© Running Girls. All rights reserved.
MINIMAL BLOGGER TEMPLATES BY pipdig